A Swiss family sat at the centre of the world’s biggest nuclear black market — and worked for the CIA the whole time. Catherine Collins and Douglas Frantz tell how American and British intelligence penetrated A. Q. Khan’s proliferation network, sabotaged the centrifuges it was building for Libya and Iran, and intercepted a freighter in…